Такая логика губительна для правописания. Правила написания не со словами разных частей речи и без того непросты и не нуждаются в дальнейшем усложнении (к тому же искусственном, никак не опирающемся на практику письма). Аналогии с правилами написания не с прилагательными не видим: у Вас в обоих примерах отрицание действия, а не утверждение.
Правильно: не устраивает.
Раздельное написание корректно.
Верно: не возражаю против.
Предпочтительно: участия не принимаю.
Правильно: излишков не обнаружено.
Написание зависит от того, какое слово используется: нЕкто (с ударением на первый слог) или никтО ( с ударением на последний слог).
Правильно: не спится, не лежится. Не с глаголами пишется раздельно.
Правильно раздельное написание.
Верно слитное написание: ненадолго.
