Правильно: от колодца... расположенного; от канализации... расположенной. Выберите тот вариант, который больше соответствует по смыслу.
Произносится подключён. Возможно написание подключен и подключён: употребление буквы Ё в русском письме факультативно (необязательно).
Если трест является филиалом АО «РЖДстрой», то грамматически корректно: управляющий строительно-монтажным трестом № 11 – филиалом АО «РЖДстрой». Но нужно учитывать, что в официальном названии должности должно быть точно воспроизведено официальное название организации.
Возможны оба варианта.
Запятя не требуется. Объяснение с примерами см. в «Справочнике по пунктуации».
Запятая перед и что не нужна, поскольку союз и соединяет однородные придаточные предложения.
Согласование – по среднему роду: 29 (число) (месяца) октября стало... Или так: День 29 октября стал...