№ 327737
Является ли грамматически правильной такая фраза: "Мистеру Гибсону пришлось удовлетворять свой здоровый английский аппетит плохо приготовленными омлетами, котлетками, волованами, крокетами и тимбале, никогда не понимая до конца, что именно он ест". Здесь есть деепричастный оборот "никогда не понимая", а по правилам ведь в безличных предложениях деепричастный оборот недопустим?
ответ
Вы правы в том, что стилистически это предложение небезупречно, однако нарушения грамматической нормы в нем нет. Дело в том, что в безличных предложениях деепричастный оборот допустим при условии, что в главном члене предложения присутствует инфинитив, обозначающий действие того же субъекта, который выполняет действие, обозначенное деепричастием. В данном примере м-р Гибсон и удовлетворяет свой аппетит, и не понимает, что он ест, — условие соблюдено.
Со стилистической же точки зрения наречие никогда в деепричастном обороте выглядит неуместно, потому что оно, будучи отрицательным местоименным наречием, перетягивает на себя фразовое ударение, в то время как место этого ударения — на деепричастии, это во-первых; а во-вторых — оно в принципе избыточно, без него фраза не утратит ни одного элемента смысла.
8 ноября 2025
№ 270103
Как пишется инфо-продукт (произошло от информационный продукт). Заранее благодарна за помощь! Елена
ответ
Орфографически верно слитное написание. Сложносокращенные слова пишутся слитно.
10 июля 2013
№ 246789
Есть ли такое выражение "откуда ни возьмись"? Заранее спасибо. Елена
ответ
Да, этот оборот фиксируется словарями:
откуда ни возьмись
6 октября 2008
№ 301308
Подскажите, как правильно: влез НА водосток или В водосток? Заранее благодарю, Евгения.
ответ
Возможны оба варианта, выбирать нужно по смыслу.
2 июля 2019
№ 233098
Как правильно: Единственный(ым) человек(ом), который не радовался, была врач Елена Павлова. Спасибо.
ответ
Верно: единственным человеком.
22 ноября 2007
№ 250716
Какое значение и историю имеет выражение "Остаться в белом"? Елена
ответ
Буквально: не запачкаться, не замараться. В переносном смысле: не запятнать репутацию.
23 января 2009
№ 256034
Здравствуйте, пожалуйста, подскажите как написать правильно лЕфлет или лИфлет? С уважением, Алена
ответ
23 сентября 2009
№ 240296
Как правильно сказать о жителях города Ставрополя: ставропольцы или ставропольчане? Спасибо. Елена.
ответ
Оба варианта верны: ставропольцы и ставропольчане.
7 мая 2008
№ 212363
Как правильно -
уснуть ненадолго
или уснуть не надолго
Заранее бланодарна,
Елена
ответ
Корректны оба варианта написания, раздельное -- при противопоставлении.
18 декабря 2006
№ 224355
"с юных лет отличавшийся начитанностью(,) Алек был убежден..." нужна ли запятая? спасибо
ответ
Если слова с юных лет отличавшийся начитанностью имеют значение причины, то запятая нужна.
4 июля 2007
