В Вашем случае: дюйма.
Верно: Площадь участков — от 4,7 до 5,3 сотки.
Возможны оба варианта.
Эти сочетания корректны и зафиксированы в словаре.
Правильно: От трех до десяти цветков сгруппировано в щитковидном соцветии.
Нам не удалось найти примера употребления, но как термин рекомендуем писать это слово через дефис.
Верно: на равном расстоянии друг от друга. Не вполне ясно, что значит по траектории круга. По кругу?
Возможны варианты.
Первая часть сложных слов аква- восходит к латинскому aqua 'вода' и обозначает отнесенность чего-либо к воде, морю: акваланг, акванавт.
Первая часть сложных слов гидро- восходит к греческому слову hydor, которое тоже означает 'вода' (т. е. aqua – фактически перевод на латынь греческого hydor). Но этот компонент обозначает не только связь чего-либо с водой (гидровелосипед, гидрокостюм), но и использование воды, энергии воды для каких-либо целей (гидроочистка, гидросооружение).
