Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 225925
Есть ли правило составления аббревиатур для иностранных слов и словосочетаний? Например, НАТО составлено из первых букв английских слов, а ФРГ - из первых букв русских эквивалентов (по-немецки было бы БРД). Как надо составлять сокращения - из первых букв слов оригинала или русских? Вот, конкретно, "национал-соцалистическая немецкая рабочая партия" будет НСДАП или НСНРП?
Заранее спасибо за разъяснение.
ответ
Аббревиатуры, так же как и обычные слова, могут заимствоваться из других языков. Хотя большинство аббревиатур, входящих в состав современного русского языка, созданы из первых букв русских слов, примеры транслитерации иноязычных аббревиатур тоже нередки: ОПЕК (от OPEC – Organization of Petroleum Exporting Countries), ЮНЕСКО (от UNESCO – United Nations Educational Scientific and Cultural Organization) и др. Для сокращенного названия нацистской партии принята аббревиатура НСДАП.
22 июля 2007
№ 274292
Здраствуйте, подскажите, пожалуйста, надо ли писать в заявлении частицу "от" (Иванова И.И.) и если можно, обоснуйте ответ. Спасибо.
ответ
См. в «Письмовнике»: Как писать заявление?
2 апреля 2014
№ 276762
Здравствуйте. Надо ли брать в кавычки слово латиницей, если перед ним стоит родовое слово? "Ищем по странице слово «keywords»".
ответ
Нет, не нужно.
5 августа 2014
№ 268082
почему перед "лишь" в "грамотность лишь начало культуры, первая ступень, фундамент ее развития" не надо ставить запятую?
ответ
Для постановки запятой нет оснований. Здесь могло бы быть тире, но этому препятствует наличие слова лишь. Поэтому никакой знак не ставится.
13 января 2013
№ 268252
Здравствуйте! Надо ли отделять запятой слово "просьба" в таком, например, предложении: "Просьба на встречу захватить деньги". Спасибо!
ответ
Запятую ставить не нужно.
27 января 2013
№ 270143
Здравствуйте! Попалась фраза "Нашедший себя теряет зависимость от чужих мнений." Надо ли ставить запятую перед словом "теряет"?
ответ
Запятая не требуется.
15 июля 2013
№ 293269
Надо ли зпт перед, после "вопрос" и "клиента": С развитием интернета вопрос где искать клиента не стоит так остро, как раньше.
ответ
Корректно: С развитием интернета вопрос «Где искать клиента?» не стоит так остро, как раньше.
28 мая 2017
№ 300038
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, верно ли расставлены знаки препинания в этом предложении: Нам неизвестен ответ на вопрос, сколько денег для счастья надо.
ответ
Пунктуационное оформление корректно.
23 марта 2019
№ 301480
Здравствуйте! Надо ли ставить запятую после «жертву»: «Исследователи указывают на обычай посвящения, принесения коней в жертву(,) характерный для тюркоязычных народов Евразии».
ответ
Запятая ставится.
14 июля 2019
№ 300743
Здравствуйте. Надо ли выделять запятыми "Петра Порошенко"? Юрист, представляющий интересы Виктора Януковича, обвинил его преемника, Петра Порошенко, в хищении государственных средств.
ответ
Постановка запятых не требуется.
25 мая 2019
