Можем посоветовать Вам материалы лингвистического портала MOVA.info (на портале есть ссылки на интернет-ресурсы, посвященные украинскому языку).
Ограниченно работоспособное пишется раздельно, так как это словосочетание, состоящее из прилагательного и наречия: работоспособное (до какой степени?) ограниченно.
Пунктуация верна, однако предложение содержит логическую погрешность: вряд ли знание можно назвать навыком.
Ваш вариант пунктуации возможен.
Корректно: Они живут везде — и на суше, и в воде!
Запятая перед союзом как нужна: в основной части предложения есть указательное слово такие.
Ваш вариант расстановки знаков верный.
Бери три литра, плати за два.
В этих случаях ставится дефис: ТЭФИ-2016, "Форсаж-2".
Никакими знаками препинания эти слова не разделяются: всем музеям музей.
