№ 307645
Простите, я продублирую свой вопрос, потому что он "улетел" недописанным. :( Очень прошу Вашу службу разъяснить насчет слова ЭКШ(Е)Н и его производных. В ответе на вопрос #278951 Вы пишете "экШН-камера" (Вас спрашивали про дефисное написание), а в ответе к вопросу #283648 указываете на правильность написания "экшен" - согласно словарю 2012 г. Так как все-таки правильно? В своих ответах относительно слова "продакшн" Вы отвечаете вопрошавшим про правильность написания с -Е-. В тоже время в Москве зарегистрирована кинокомпания "Нон-Стоп ПродакШН", которая занимается производством полнометражных фильмов. Это компания с мировым именем. Неужели юридическое название зарегистрировано с ошибкой? Что это за такое коварное слово?!
ответ
Правильно писать так, как указано в академическом орфографическом словаре. Слово продакш(е)н пока не освоено языком настолько, чтобы вводить его в словарь. Однако заметим, что закономерно для русского языка написание промоушен, как и экшен, фикшен и др. Это связано с тем, что конечное шн не свойственно русскому языку. Заимствованные слова часто сначала произносятся в начальной форме с шн, но затем наращивают между согласными гласный. Этот процесс обычно начинается в формах косвенных падежей: промоушена, промоушеном.
В названиях иногда закрепляются слова в неправильных написаниях. Это может случиться из-за того, что при выборе названия просто не заглянули в словарь. Но причина может быть и в другом: в качестве названия используют какое-то новое, модное слово, которое еще осваивается языком, для которого норма еще не установлена. Через некоторое время лингвисты зафиксируют норму в словаре, но она может не совпасть с той формой, которая была выбрана для названия. А изменить официальное название часто оказывается практически невозможным.
2 марта 2021
№ 265883
Здравствуйте! Как правильно оформить это и подобные ему названия: фестиваль "Новая волна - 2012" или фестиваль "Новая волна" - 2012?
ответ
Правильно: фестиваль «Новая волна – 2012».
27 июля 2012
№ 233891
Помогите, пожалуйста!
Как правильно - со строчной или с прописной: в Новый год с новыми продуктами или в новый год с новыми продуктами?
Спасибо!
ответ
Новый год с большой буквы -- это праздник, а новый год с маленькой буквы -- это весь наступающий год. Скорее всего, в этом предложении имеется в виду новый год с маленькой буквы.
5 декабря 2007
№ 223531
Нужна ли запятая между словами "новый" и "онлайновый" в таком предложении:
"Внедрение этой системы позволило нам перейти на новый онлайновый уровень взаимодействия между офисами."
ответ
Запятая нужна (второе определение выступает как пояснительное).
20 июня 2007
№ 321140
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, возможно ли употребление "многое другое" с последующим глаголом во множеством числе? пример: пальто и многое другое доступны /доступно здесь. спасибо!
ответ
В данном случае предпочтительно использовать форму единственного числа сказуемого, поскольку такая форма указывает на общую совокупность чего-либо (пальто и многое другое — совокупность предметов), а форма множественного числа — на отдельные предметы.
20 января 2025
№ 277972
Нужна ли запятая перед союзом "и": "Антирефлексное покрытие в очковой оптике имеет не только медицинское, но и этическое(,) и косметическое значение"?
ответ
15 сентября 2014
№ 298848
Здравсвуйте! Как правильно расставить запятые в предложении: "Из-за отсутствия контакта с водой(,) маникюр и покрытие держатся дольше." Нужна ли запятая после слова "водой" и почему?
ответ
Ставить эту запятую нет оснований. Обстоятельства с предлогом из-за не требуют обособления.
29 ноября 2018
№ 302178
Нужны ли знаки препинания при приложении в случае: "Снять приостановление с процедуры государственной закупки открытый конкурс со дня размещения настоящего протокола на электронной торговой площадке"?
ответ
Не вполне понятно, к чему относятся слова открытый конкурс, поэтому дать ответ затруднительно.
28 августа 2019
№ 289398
Правильно ли стоят запятые? Где-то среди них сидит спокойный изобретатель, почти Лодыгин, в будущем он спроектирует новый прибор, который войдет в каждый дом и осветит новую реальность для представителей естественнонаучной школы аналогично Мичурину и Вернадскому.
ответ
Ваш вариант пунктуации возможен. Обратите внимание: современной норме соответствует дефисное написание слова естественно-научный.
13 июля 2016
№ 236361
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые. 1. В двух словах о задачах проекта (,) и какой станет новая площадь? 2.Совершенно новую площадь, вымощенную гранитом, со скверами и скамейками, фонтанами и аллеями (,) получат в подарок горожане.
ответ
В первом примере запятая не ставится, во втором правильно с запятой.
8 февраля 2008
