№ 221225
Уважаемая Справка,
у меня дилемма: как переводить? Хорватский народный театр или Хорватский национальный театр? Встречала оба эти варианта. Где правильный? Спасибо. С уважением.
ответ
В «Большой советской энциклопедии» употребляется вариант Хорватский народный театр. Советуем его использовать.
15 мая 2007
№ 221306
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, верно писать строчную или прописную букву "У" в случае: "Прямым и постоянным заказчиком предприятия является Управление автомо-бильных дорог"
Заранее спасибо!
ответ
Корректно написание с прописной буквы.
17 мая 2007
№ 206289
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: Сохранить в папкЕ/У "Мои документы" и Сохранить в файл/Е? Или возможны оба варианта?
Спасибо.
ответ
Корректно: сохранить где? в папке, в файле.
3 октября 2006
№ 200116
Как порекомендуете написать муз. стиль: "треш" или "трэш"? В словарях у вас нет и в архиве Справки тоже нет.
ответ
25 ноября 2014
№ 213492
Как писать слово неэргономичный. Слитно или раздельно?
Например: дизайн у этого автомобиля неэргономичный; мне он кажется неэргономичным; неэргономичный какой-то дизайн, некрасивый и непрактичный.
ответ
Согласно правилу в подобных примерах в первом случае, как правило, написание раздельное, в остальных - слитное.
15 января 2007
№ 215782
Подскажите пожалуйста,как правильно написать слово твориться,в этом предложении:что у нас твориться с русским языком?С "Ь"знаком или без и почему.
ответ
Корректно без мягкого знака ввиду согласования с местоимением что: что творится.
14 февраля 2007
№ 321068
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно писать «не инвесторы» или «неинвесторы». Речь идет о группе лиц, у которых нет брокерского счета и акций.
ответ
Корректно: инвесторы и неинвесторы.
Слитно пишется не- с именами существительными, обозначающими лиц и выражающими качественный оттенок; такие существительные в сочетании с приставкой не- приобретают значение противопоставления: специалисты и неспециалисты, профессионалы и непрофессионалы, футболисты и нефутболисты, филологи и нефилологи. Например: Все непрофессионалы, нефилологи, могут об этом и не знать; Фирма приглашает специалистов и неспециалистов для работы в сфере обслуживания.
Примечание. У существительных с другим значением (т. е. обозначающих не лиц) противопоставление выражается раздельно пишущейся частицей не: книга и не книга, стихи и не стихи.
17 января 2025
№ 328563
У меня прям проблемы с сайтом: когда проходила тестирование, тоже долго не грузился
Правильно ли поставлено двоеточие? Или какой знак подойдет и почему?
ответ
Двоеточие поставлено верно: вторая часть бессоюзной конструкции (представляющая собой сложноподчиненное предложение) поясняет первую.
12 декабря 2025
№ 269572
Здравствуйте, уважаемые сотрудники "Грамоты"! Подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые в следующем случае: "У нас(,) как у малого бизнеса(,) тоже есть ряд просьб..." Спасибо!
ответ
Тогда вопрос - кто такие "мы" в предложении? Если малый бизнес - это и есть "мы", то запятые не нужны. Если "мы" обозначает что-то другое (то есть "мы" сравниваемся с малым бизнесом), то нужны запятые при сравнительном обороте.
30 мая 2013
№ 282292
Доброго времени суток! Факультативно ли употребление в нижеприведённых предложениях предлога "у"? 1) Формирование общекультурных компетенций студентов. 2) Формирование общекультурных компетенций У студентов". Заранее благодарю.
ответ
Предлог необязателен, но лучше его оставить, без предлога фраза воспринимается хуже.
7 мая 2015
