Оба варианта неудачны. Лучше добавить слово памяти. Если это официальное название, то слова в нем нужно писать с заглавных букв: сквер Памяти Погибших Воинов.
Если это официальное название организации, то прописная буква нужна только в первом слове.
Это простое предложение.
Непринужденный – лишенный всякой натянутости, очень свободный, естественный. Непринужденными могут быть движения, тон, поза, общение, разговор и т. д. Сочетание этого прилагательного со словом человек некорректно.
Сочетание "разграничение границ" тавтологично, нужно исправить. Сочетание "границы принадлежности" также кажется неудачным.
Корректно слитное написание, при подчеркивании отрицания можно написать раздельно.
Корни: жи..., бы...
Орфографический словарь
Правильно: курлычут (и курлыкают).
В этом сочетании нет необходимости ставить запятую.