Возможны написания: термо-вакуум-формовка и термовакуум-формовка (при условии, что существует сложное слово термовакуум).
Наречие (нельзя судить об этом однозначно) и краткое прилагательное (это слово однозначно).
Слово урбеч склоняется как существительное мужского рода: вкус урбеча, салат с урбечем.
Слово стерка уместно в разговорной речи. Как стилистически нейтральное нужно использовать слово ластик.
Предпочтительно заключать в кавычки это слово в значении "страхование гражданской ответственности владельца автомобиля".
Слово "ньокки", заимствованное из итальянского языка, в русском языке не склоняется.
При родовом понятии пирожное или печенье слово брауни рекомендуем использовать как существительное среднего рода.
Словарной фиксации пока нет. Корректно употреблять это слово как существительное среднего рода (ср.: фото).
Словарями такое слово не зафиксировано, однако потенциально оно вполне возможно. Ср.: азотсодержащий, известьсодержащий и проч.