Сочетание разводка мостов допустимо в разговорной речи. Стилистически нейтральный вариант: разведение мостов.
Слышать запах – допустимо в разговорной речи. Чувствовать запах – стилистически нейтральный, общеупотребительный вариант.
Так можно сказать в непринужденной разговорной речи; можно поправить: закончились засушливые дни.
Корректно: договоры кредитования. Форма мн. ч. договора возможна лишь в разговорной речи.
В разговорной речи, в устной форме речи можно встретить оба способа цитирования.
Такое употребление слова вещь характерно для разговорной речи и не является ошибкой.
Юридический термин – непреднамеренное убийство. В разговорной речи могут быть использованы оба словосочетания.
Правильно в официальной речи: новый губернатор. В разговорной речи - новая губернатор.
Предпочтительно: iPad-приложение. Первый вариант допустим при передаче на письме непринужденной разговорной речи.
Кавычки не нужны, при этом такое употребление возможно лишь в разговорной речи.