№ 203709
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, в таком контексте: эта проблема - больная для всего города... нужно ли закавычить слово "больная" или нет?
ответ
Кавычки не нужны.
22 августа 2006
№ 321954
Подскажите, пожалуйста, каким образом склонять название чешского города Моравска-Тршебова? И нужно ли его склонять? Например: "музей в Моравской-Тршебовой / в Моравска-Тршебова".
ответ
В словарях и справочниках (см., например, «Словарь собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко) дана рекомендация склонять как существительные сложные славянские названия, являющиеся существительными, при наличии словообразовательных признаков прилагательных, например: Бяла-Подляска, Бяла-Подляски (гор., Польша); Банска-Бистрица, Банска-Бистрицы (гор., Словакия); Зелёна-Гура, Зелёна-Гуры (гор., Польша). Эта рекомендация дает основания предложить вариант музей в Моравска-Тршебове.
18 февраля 2025
№ 329850
Добрый день. Как правильно написать? Глава города поздравил четырех ветеранов с "днем рождения" или "с днями рождения"? Спасибо за ответ.
ответ
Корректно: Глава города поздравил четырех ветеранов с днем рождения.
9 февраля 2026
№ 200457
Пожалуйста, ответьте побыстрее, Вы этим очень меня выручите. Как правильно: "в городе Яхрома" или "в городе Яхроме"? Понимаю, что вопрос типовой, но все я никак не могу привыкнуть к склонению этих городов..
ответ
Правильно: в городе Яхроме.
7 июля 2006
№ 315566
В словарях на "Грамоте.ру" разнятся ударения в названии города Велижа Смоленской области и прилагательного "велижский". Как все-таки верно? Если можно, приведите словарные статьи к единообразию
ответ
Спасибо, мы переадресовали Ваш вопрос составителям словарей. Похоже, дело в том, что ударение в этом топониме менялось на протяжении ХХ века: в прошлом в названии города ударение ставилось на втором слоге (об этом свидетельствует название речки, протекающей через город, — местные жители называют ее Вели́жкой), однако во второй половине прошлого столетия велижане стали произносить название города иначе, с ударением на первом слоге.
24 июля 2024
№ 308242
Подскажите как правильно - в гг. Москва и Саратов или в гг. Москве и Саратове?
ответ
Слово город избыточно, лучше обойтись без него: в Москве и Казани (и так понятно, что это города). Если по каким-либо причинам без слова город обойтись нельзя, то корректно: в гг. Москве и Казани.
16 июня 2021
№ 240280
Здравствуйте! СРОЧНО нужна Ваша консультация: какие слова нужно писать с прописной, а какие - со строчной буквы в сочетании "город воинской славы". Речь идет о присвоении официального статуса городу Туапсе. И нужно ли брать данное сочетание в кавычки? Спасибо за ответ.
ответ
Правильно: Город воинской славы.
7 мая 2008
№ 255969
Объясните, пожалуйста, разницу между словами мегаполис и метрополис Спасибо!
ответ
Метрополис (от греч. metrópolis — главный город), 1) крупная городская агломерация, сложившаяся в результате слияния нескольких городов или слияния города с окрестными поселениями (в этом же значении используется и слово мегаполис); 2) центральный город страны или какого-либо крупного подразделения государственной территории.
16 сентября 2009
№ 271348
Можно ли ставить тире: В школе пройдет концерт-чествование лауреатов конкурсов художественного творчества и исполнительского мастерства - учащихся школ искусств города. ИЛИ надо: школе пройдет концерт-чествование лауреатов конкурсов художественного творчества и исполнительского мастерства, учащихся школ искусств города. Речь идёт об учащихся школ, которые стали лауреатами конкурсов.
ответ
В этом случае следует использовать тире.
9 октября 2013
№ 306950
Пожалуйста, уже не первый раз спрашиваю, очень надо! Правильно ли я просклоняла названия городов и портов: – при прорыве обороны южнее города Бендер; – при освобождении городов Бендер и Белгорода-Днестровского; – при освобождении города и порта Тульчм и порта Сулины (Румыния); – при освобождении городов Варны и Бургаса. Спасите!
ответ
Корректно: южнее города Бендера (или более употребительное Бендеры), при освобождении городов Бендера (Бендеры) и Белгорода-Днестровского, при освобождении городов и портов Тулчи и Сулины (Румыния), при освобождении городов Варны и Бургаса.
6 декабря 2020
