Лучше: емкости для молока, для нефтепродуктов.
В «Справочнике по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой (М., 2010) указано: форма единственного числа употребляется в значении множественного при указании на то, что одинаковые предметы принадлежат каждому лицу или предмету из целой их группы, напр.: Солдаты стояли с опущенной головой; Ученики писали карандашом. Поэтому корректно: Ветераны склонили голову перед Могилой Неизвестного Солдата (обратите внимание: в этом сочетании все три слова пишутся с большой буквы).
Верно: повернула его голову набок.
О происхождении слова говядина см. в ответе на вопрос № 190618.
См. в «Непростых словах».
См. «Правила».
Правильно: выпить (все) молоко и выпить (немного, много, мало...) молока.
Жаждущий.