Это бессоюзное предложение.
Сочетание а не только для избранных представляет собой присоединительную конструкцию: ...чтобы для многих предпринимателей, а не только для избранных, меценатство стало велением сердца.
Мы не выполняем домашние задания. Самостоятельно сделать задание Вам поможет «Письмовник».
Подробный ответ с примерами дает толковый словарь. В приведенном Вами примере верны оба варианта.
Запятую можно поставить при наличии интонационной паузы.
Запятая нужна: второе тогда явно указывает на последовательность, а не на одновременность событий, а значит, часть, начинающаяся с подчинительного союза когда, относится только к части тогда вы обретёте образ и подобие Божье.
Если во второй части сложного бессоюзного предложения указана причина, между частями ставится двоеточие.
