№ 319532
Здравствуйте, склоняется ли фамилия Шпигель в мужском роде, если это немецкая фамилия, у которой есть немецкий апеллятив - spiegel, и также это довольно известное название одноименного журнала der Spiegel. Совпадение с конкретным словом в немецком языке дает ощущение, что при склонении фамилии ее коверкают. Допускается ли не склонять данную фамилию в мужском роде? В труде Калакуцкой "Склонение фамилий и личных имен" я нашла много таких примеров, где фамилия на -ль не склоняется: Камаль Махмедом Мустафой, Митрополь Константином Акимовичем и пр (на стр 111). Спасибо!
ответ
Фамилия Шпигель, принадлежащая мужчине, должна склоняться в соответствии с общим правилом склонения русских фамилий, оканчивающихся на ь, то есть как существительное второго склонения мужского рода: Шпигелем, Врубелем.
28 ноября 2024
№ 286964
На Первом канале в рекламе написано: К Дню защитника Отечества. Что-то мне подсказывает, что правильно: ко Дню защитника Отечества? Как правильно?
ответ
Правильно: ко дню в значении приуроченности к какому-либо событию. Если имеется в виду, что что-то приурочено к празднику, верно: ко Дню защитника Отечества.
Если такого значения нет, а обозначается календарная дата, то верно: к дню; успеть к Дню защитника Отечества.
20 февраля 2016
№ 283279
(погода) в выходные или на выходных? В ежедневных новостных программах на канале ТВЦ диктор применяет выражение "погода на выходных". Правильно ли?
ответ
На выходных – разговорно-просторечный вариант, допустимый в непринужденной речи, но не в эфире. Общеупотребительно и нормативно: в выходные.
26 июля 2015
№ 221294
Уважаемая грамота! Подскажите, пожалуйста, правильность расстановки в предложении: "Это связано с тем, что в этом случае каналы скорее всего окажутся перегруженными".
ответ
Корректно: Это связано с тем, что в этом случае каналы, скорее всего, окажутся перегруженными.
17 мая 2007
№ 314904
Возможны ли словосочетания "исполнить план", "Пусть исполнятся планы"
ответ
Нет, такие сочетания некорректны. Планы выполняют, а исполняют мечты.
5 июля 2024
№ 261021
Здравствуйте!!! В названии компании "БАЛКАН групп" правильно написано слово групп или более правильно груп.
ответ
Правильного написания нет, т. к. этого слова нет в русском языке. См. также ответ на вопрос № 257593.
26 апреля 2010
№ 265347
к каким частям речи относятся слова "падающих" и "слышен"? -Шорох и шепот падающих капель слышен в тихом воздухе.
ответ
Причастие и краткое прилагательное соответственно.
13 июня 2012
№ 307152
Здравствуйте! Написала в своём канале выражение "Ненавижу Новый год вместе с великими писателями". Можно ли так написать? Мне кажется странным немного выражение
ответ
Действительно, не вполне ясно, что имеется в виду. Хотя грамматически предложение корректно.
27 декабря 2020
№ 245166
как писать USB кабель, слитно, через дифис или раздельно? тоже самое USB порт? как писать стерео наушники, стерео система, слитно или раздельно?
ответ
Правильно: USB-кабель, USB-порт, стереонаушники, стереосистема.
28 августа 2008
№ 258166
В интервью на первом канале Михаил Прохоров отвечал на некоторые вопросы так: «Я не умею мыслить в сослагательном наклонении». Что это значит?
ответ
Мыслить в сослагательном наклонении здесь - представлять себе события, которые могли бы произойти, но не произошли.
23 февраля 2010
