Вот словарная рекомендация: 1. только фенОмен. Необычное, особенное явление, редкий факт. Ф. долголетия. Мода - социальный ф. 2. фенОмен и феномЕн. О человеке, отличающемся какими-л. выдающимися способностями, талантами, чертами и т.п. Он настоящий ф. Эта женщина - ф. энергии. 3.только фенОмен. В идеалистической философии: познаваемое явление, принципиально отличное от якобы непознаваемой сущности предметов.
Здесь многоточия ставятся внутри предложений, чтобы передать прерывистый характер речи. Поэтому слова после многоточий пишутся с маленькой буквы.
Имя Томмазо не склоняется.
Забыт – краткое причастие (от забытый – страдательного причастия прошедшего времени).
На портале gramota.ru есть раздел с интерактивными упражнениями.
Корректно: Раз не едет на допрос, значит не преступник.
Правильно: Тебе не следует сегодня ехать на дачу.