№ 322861
Добрый день.
Как правильно должно быть "Мессершмитт" (с двумя "т"), или "Мессершмит" с одним "т").
Вопрос заключается в том, что по-немецкий Messerschmitt с двумя "t", но по-русски твёрдые двойные согласные в конце слов после гласной пишутся только в односложных словах. Например Томас Манн. В остальных случаях, конечная согласная только одна.
А как в случае Messerschmitt: это исключение и по-русски пишется с двумя "тт" на конце, или по общим правилам - с одной "т".
Заранее спасибо!
ответ
Словарная фиксация — с двумя т. В академическом орфографическом словаре, размещенном на ресурсе «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, зафиксировано:
«Мессершми́тт», -а (марка самолета) и мессершми́тт, -а (самолет)
20 апреля 2025
№ 273894
Я смотрю в окно. И я вижу ....в окнЕ дома или в окнО дома?
ответ
Корректно: вижу что-либо в окне.
17 марта 2014
№ 251104
Нужна ли в следующем предложении запятая: "Узнай под кого идет этот товар"
ответ
Запятую после слова "узнай" нужно поставить. Оборот "под кого идет товар" неудачен.
30 января 2009
№ 220847
На каком слоге ставится ударение в родительном падеже в фамилиях:
картина Синьяка
роман Бальзака
ответ
Правильно: картина СиньЯка, роман БальзАка.
7 мая 2007
№ 209723
"Товар поставляли, как получится, - то вовремя, то с задержками". Правильно знаки расставлены? Спасибо.
ответ
Корректно: Товар поставляли как получится: то вовремя, то с задержками.
15 ноября 2006
№ 203165
Подскажите, правописание фразы:
"товар в наличие".
В слове наличие на конце "и" или "е"?
ответ
Правильно: товар в наличии.
14 августа 2006
№ 328710
Добрый день, подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в этом предложении: "Книга читается как роман"?
ответ
В этом предложении оборот с союзом как играет роль обстоятельства образа действия («по-романному»), поэтому запятая перед ним не нужна.
19 декабря 2025
№ 313797
Склоняется ли фамилия Юфа?
ответ
Среди фамилий, оканчивающихся на ударяемое -а, несклоняемы только фамилии французского происхождения: Дюма, Тома, Дега, Люка, Ферма, Гамарра, Петипа и др.
Корректно склонение фамилии Юфа (как в мужском, так и в женском варианте): у Михаила Юфы, о Тамаре Юфе.
30 мая 2024
№ 280108
Здравствуйте. Возник у меня вопрос после получения ответа от представителя одного известного издательства: " выход 4 тома планируется к осенней международной книжной выставке-ярмарке, к 1 сентябрю". Режет слух и глаз окончание существительного "к 1 сентябрю". Попыталась рассуждать логически и поочерёдно задавать вопросы от главных слов к зависимым - получилось то же самое. Но в речи и на письме большинство людей используют окончание -я. Допустимо ли это?
ответ
Правильно: к 1 сентября. Восстанавливаем пропущенные слова: к первому (числу) (месяца) сентября.
11 декабря 2014
№ 258657
Из "Письменника": Формы существительных могут различаться по стилистической окраске: борта и устар. борты; дома и устар. домы; корма и устар. кормы; рога и устар. и поэт. роги; сорта и устар. сорты; тома и устар. томы, а также громы и поэт. грома; гробы и поэт. гроба. Во вторых (ненормированных) вариантах ударение ставится так: бОрты, дОмы, кОрмы, рОги, сОрты, тОмы, громА, гробА??? Больше всего сомнений насчёт слов: бОрты, кОрмы, сОрты, тОмы...
ответ
В случае сомнений можно проверить ударение в электронных словарях на нашем портале - рубрика "Искать на Грамоте".
5 марта 2010
