Для ответа на этот вопрос необходим более широкий контекст.
Конечно, можно. У существительного церковь два значения: 'религиозная организация; религия, проповедуемая такой организацией' и 'здание, в котором происходит христианское богослужение'.
После сочетания принять к сведению требуется обозначить объект действия (принять к сведению что?): Просим принять к сведению (информацию, доклад, сообщение) о принятых действиях, направленных на устранение выявленных нарушений.
Да, предлог нужен.
Фраза «это делает...» не вполне понятна без контекста всего диалога.
Правильно: готовиться к первому сентября (если имеется в виду день 1 сентября). Ср.: готовиться к первому школьному сентябрю в своей жизни (к месяцу сентябрю).
Правильно: к городу Владикавказу.
Запятая не нужна. Союз и связывает однородные члены предложения.