№ 271627
Скажите пожалуйста, если есть город Гагарин, то правильно говорить что событие произошло в Гагарине. А если есть село Гагарино, то также можно сказать в Гагарине, что вводит в заблуждение сушателя. Может правильнее не склонять названия районов, сел, окачивающихся на -о- ?
ответ
24 октября 2013
№ 298735
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять фамилию на согласный во множественном числе, когда речь идет о мужчине и женщине, причем мужское имя в словосочетании стоит первым? Не нашла однозначного ответа. Юрий и Наталья Шевчук или Юрий и Наталья Шевчуки?
ответ
Согласно справочнику Д. Э. Розенталя, если фамилия сопровождается мужским и женским именами, то она сохраняет форму единственного числа: Юрий и Наталья Шевчук.
20 ноября 2018
№ 302187
Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять афганский топоним Сари-Пуль. В словарях его склонения не нашёл, в различных книгах склоняется как по мужскому, так и по женскому роду. Зависит ли склонение от того, какой из одноимённых объектов называется (река, город, район, провинция).
ответ
Рекомендуем не склонять это название, поскольку оно не вполне освоено русским языком: подъехать к Сари-Пуль. Если речь идет о выборе формы определения, следует ориентироваться на род родового слова.
29 августа 2019
№ 266232
Как правильно склонять названия улиц, имеющих родительный падеж, в том случае, если родовое слово опущено? Можно ли сказать про ломбард с адресом улица Правды, дом 24: "ломбард на Правде, 24"? Или правильно "ломбард на Правды, 24"?
ответ
Корректно (в разговорной речи): ломбард на Правды, 24.
23 августа 2012
№ 244358
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно написать "Декатлон" (название фирмы, магазинов и марки) в следующей фразе: команда сотрудников "Декатлона". Можно ли склонять это название? Иногда пишут без кавычек. Правильно ли это? Надеюсь получить ответ. Заранее благодарю. Елена
ответ
Это название следует склонять (если оно употреблено без родового наименования "компания, магазин, марка") и писать в кавычках с прописной буквы.
13 августа 2008
№ 242302
Подскажите, пожалуйста. Как правильно склонять: выдать лицензию Открыт(ому) акционерн(ому) обществ(у) Небанковск... организаци... Финансово-инвестиционно... фонд... Управляющ... компани... Банк... "Авангард" и еще: аккредитовать "Некоммерческ... организаци... "Фонд" (закрыто... акционерно... обществ...)" ? На какое правило это написание? Спасибо. Татьяна
ответ
Правильно: выдать лицензию – кому? – открытому акционерному обществу, небанковской организации, финансово-инвестиционному фонду, управляющей компании, банку «Авангард». Аккредитовать – кого? – некоммерческую организацию «Фонд», закрытое акционерное общество.
20 июня 2008
№ 242966
Здравствуй, уважаемая Сравка! Есть ли в русском языке слово "приемо-передача"? У вас в словарях я нашла только "прием-передача". Допустимо ли тогда использовать вариант, как в словаре, в технических текстах? И как тогда склонять правильно: Технология приемА-передачИ? Спасибо!
ответ
Существительное приемопередача не фиксируется словарями. Правильно: прием-передача, технология приема-передачи.
3 июля 2008
№ 231914
Доброго времени суток, модераторы http://spravka.gramota.ru/
Мой вопрос таков:
Можно ли склонять название городского поселения Деденево?
Ударение на второй слог – ДедЕнево
Происхождение названия – по одной версии от имени татарского царевича Дюденя, по второй от созвучной фамилии местного помещика.
ответ
См. в «Письмовнике». Если нет родового слова, то название может как склоняться, так и не склоняться. Если родовое слово есть, то название не склоняется.
25 октября 2007
№ 236368
наша организация именуется как "филиал ООО "Сервис" в г.Томск" корректно ли склонять город в применении с сокращением г. например "в филиале ООО "Сервис" в г.Томске или всеже правильнее в г.Томск?
ответ
Здесь корректно: в г. Томске; в томском филиале ООО "Сервис".
8 февраля 2008
№ 252615
Здравствуйте! Подскажите, как правильно "Я в г. Москва" или "Я в г. Москве"? если пишется полностью "Я в городе Москва", то Москва не склоняется. А если ставится г., то нужно ли склонять слово Москва? Спасибо
ответ
Варианты "в г. Москве, в г. Москва" уместны только в канцелярской речи. В остальных случаях верно: в Москве.
21 апреля 2009