№ 281774
Согласно правилам орфографии слово "лестница" пишется с буквой "с". А ведь это ошибка! "Лестница" - образовано от глагола "лезть", а не от существительного "лесть" (впрочем, для карьериста, может быть, и иначе)). От кого зависит исправление таких "узаконенных" ошибок в русском языке? Ведь если их и дальше считать "законными", то почему бы не разрешить говорить массово привычное и вполне безобидное "звóнить" как образованное от слов "звон", "перезвон", "дозвон"?
ответ
Первоначальная форма существительного лестница – лезтва. Оно действительно образовано от глагола лезть с помощью суффикса -тв- (так же, как, например, слово бритва образовано от глагола брить), т. е. буквально это слово означает «то, с помощью чего лезут».
Но еще в праславянском языке, задолго до того, как стать лестницей, лезтва стала лествой: перед глухим согласным з превратилось в с. Впоследствии лества уступило место лествице. И только потом, под влиянием многочисленных слов, оканчивающихся на -ниц-а (звонница, кузница и др.), лествица стала лестницей.
Таким образом, ввести написание через з означало бы искусственно вернуть это слово к той форме, от которой оно естественным образом ушло много веков назад. Вряд ли в этом есть смысл.
1 апреля 2015
№ 287362
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как все-таки правильно писать: "гражданско-правовой" или "гражданскоправовой"? Почему-то я всегда встречаю как правильный первый вариант. Но это прилагательное произошло от выражения "гражданское право", а не от словосочетания "гражданский и правовой"...
ответ
Сегодня нормативно дефисное написание: гражданско-правовой. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012. На дефисное написание влияет наличие в первой части этого сложного прилагательного суффикса -ск-. Из правила о дефисном/слитном написании прилагательных в зависимости от соотношения основ (сочинение/подчинение) в современной письменной речи имеется очень много исключений.
14 марта 2016
№ 293464
Как правильно написать? Оценка не должна зависеть от того посетил или не посетил ученик все занятия.
ответ
Правильно: Оценка не должна зависеть от того, посетил или не посетил ученик все занятия.
22 июня 2017
№ 235736
Подскажите, пожалуйста, существует ли в русском языке слово "ненаствовать"? Или глагол от слова "ненастье" образовать нельзя?
ответ
Нет, слова ненаствовать (или какого-либо другого глагола, образованного от ненастье) нет в русском языке.
24 января 2008
№ 270134
Здравствуйте! Как правильно написать: от 9,3 до 16,2 тонн (или тонны) удалось сэкономить благодаря....
ответ
Правильно: от 9,3 до 16,2 тонны. Существительным управляет дробная часть (двух десятых тонны).
12 июля 2013
№ 245894
Как правильно написать - от кабельного колодца (№ 65297) существующей кабельной канализации, расположенного (или расположенной) между зданиями № 51 и №47
ответ
Правильно: от колодца... расположенного; от канализации... расположенной. Выберите тот вариант, который больше соответствует по смыслу.
16 сентября 2008
№ 303847
Столбы расположены по траектории круга на равных расстояниях друг от друга. (Или "на равном расстоянии"?)
ответ
Верно: на равном расстоянии друг от друга. Не вполне ясно, что значит по траектории круга. По кругу?
13 декабря 2019
№ 209531
Давно спрашивал, но ответа не получил.
В книге 1985 г. выпуска (пер. с нем.), т. е. над ней работали грамотные редакторы, на одной странице приведено два предложения:
"Культурное растение не способно к окислению 2,4-ДМ, поэтому не повреждается."
"Сорняки неспособны к разложению симазина, поэтому накапливают его в токсической концентрации."
(речь идет о гербицидах; 2,4-ДМ становится токсичным после окисления).
Почему "неспособны" в одном случае слитно, в другом раздельно? Как правильно? Может, в первом случае "не способно" - производное от глагола "мочь"?
ответ
Способный -- прилагательное, может писаться в краткой форме с не как слитно, так и раздельно. Написание зависит от наличия или отсутствия противопоставления.
13 ноября 2006
№ 264228
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как образовать отчество от имени Гисса (ударение на А): Гиссович или Гиссаевич. Спасибо!
ответ
От имен, оканчивающихся на ударные гласные, отчества образуются посредством присоединения суффиксов -евич, -евна к полной форме имени: Гиссаевич, Гиссаевна.
10 октября 2010
№ 289173
Добрый день! Внешний вид бутылки может отличаться от его изображения в данном материале. Или её? Спасибо.
ответ
Лучше написать без местоимения: Внешний вид бутылки может отличаться от изображения в данном материале. Если это невозможно, то верно: ее.
27 июня 2016
