Верно: в Камбодже, из Камбоджи.
Запятая обязательна: Здравствуйте, Алина!
В образцовой литературной речи собирательные числительные не сочетаются с существительными, называющими лиц женского пола. Поэтому строгая норма: три девушки.
В слове приуныть используется приставка при-, так как она указывает на неполноту действия или его слабое проявление. В данном случае слово приуныть значит слегка впасть в уныние, немного опечалиться или расстроиться.
На -ии — Какалии. Грузинские фамилии на -ия склоняются так же, как существительные на -ия: мелодии, Данелии, Какалии.
Подробнее о склонении фамилий вы можете прочитать здесь.
В приведенном вами предложении запятые между союзами «или» расставлены корректно.
Верно: утеряны документы Иванова; утеряны документы на имя Иванова.
Оба варианта верны.
