Кавычки-елочки предпочтительнее кавычек-лапок, потому что именно они считаются основным способом выделения печатного текста на русском языке. См. материал «В чем разница между кавычками разного рисунка?» в разделе «Письмовник» на нашем портале.
Да, кавычки уместны. Название кнопок обычно пишут с прописной буквы.
Если речь идет о скидке на товар, которая дается за его самовывоз, то корректно скидка за самовывоз.
Пунктуационное оформление корректно.
Возможны оба варианта.
Следует писать слитно: заведомо невыгодные условия.
Правильно: отчет за февраль.
См. ответ 254486.
Правильное управление: жалоба на что-либо. Поэтому верно: жалоба на непредоставление информации.
Сказуемые используются в форме единственного числа, поскольку числительное в составе подлежащего заканчивается на один. Вы написали верно.