Если слово площадь входит в название улицы, то правильно так: ул. Площадь им. 50-летия Октября или Площадь им. 50-летия Октября. Если речь идет о площади, которая носит имя 50-летия Октября, то корректно: площадь им. 50-летия Октября. См.: полное правило о написании названий улично-дорожной сети населенных пунктов и транспортной инфраструктуры.
Следует поставить тире: Работу необходимо сделать до конца октября. Если не будет хватать времени — до начала ноября.
Русский орфографический словарь
отру́б, -а, мн. -ы, -ов (место разруба; состояние)
Оба варианта верны.
Верно: утеряны документы Иванова; утеряны документы на имя Иванова.
Да, здесь два суффикса: -и- и -л. Не забудьте про нулевое окончание со значением мужского рода единственного числа. Ваш вариант разбора возможен (он отражает историю слова), но, если говорить о синхронном (современном) составе слова, можно выделить корень осуществ-.
Указанная запятая не требуется.
Верно: Северная и Южная Америка.
Корректно: групповое и индивидуальное обучение.