№ 321042
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как, не сильно издеваясь над принципами русского словообразования, переложить на наш великий-могучий югославянское слово četrdesetosmaš, которое означает либо участника революционных событий 1848 года, либо их горячего сторонника-последователя? С производным četrdesetosmaštvo всё проще: в зависимости от контекста можно сказать либо "идеология сорок восьмого года", либо "дух сорок восьмого года", а как быть с человеком? Кто он? Сорокавосьмишник? Сорокавосьмерик? Из чего-то подобного в нашем языке есть шестидесятники, но у них исходное числительное простое - проще некуда... Заранее сердечное спасибо и наилучшие пожелания по случаю долгих праздников!
ответ
Можно предложить для перевода вариант «приверженец идей сорок восьмого года». Образовать существительное, обозначающее лицо, от неоднословного числительного в русском языке невозможно.
10 января 2025
№ 308350
Подскажите, в предложении "Оформить подписку на газету можно не посещая редакцию" должен ли обособляться деепричастный оборот или по аналогии с "не выходя из дома" запятые не нужны?
ответ
Запятую ставить не нужно, так как деепричастный оборот имеет тесную смысловую связь со сказуемым, он образует смысловой центр высказывания.
16 июля 2021
№ 308187
Подскажите, пожалуйста, при указании адреса, если город не указывется, а только улица и номер дома и квартиры, слово "улица" пишется с маленькой или с большой буквы? Спасибо.
ответ
Если со слова улица начинается предложение, то первая буква должна быть прописная.
2 июня 2021
№ 312824
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены запятые в данных строчках детской загадки:
Как гора большой и сильный.
Нос, как трубка, очень длинный.
Заранее спасибо за ответ!
ответ
Первый сравнительный оборот требуется тоже обособить: Как гора, большой и сильный. Нос, как трубка, очень длинный.
26 января 2024
№ 285990
Сообщаем, что случаев незаконного получения пособия по безработице в ноябре 2015 года выявлено не было. Вопрос: Надо ли ставить запятую после слова "случаев", и после слова "безработице"?
ответ
В этом предложении нужна только одна запятая – перед что.
24 декабря 2015
№ 284584
Нужны ли здесь кавычки: реализация "майских указов" президента, "майских" указов, майских указов? Майские указы - сложившееся в публицистике наименование серии указов, подписанных Путиным 7 мая 2012 года.
ответ
Кавычки не нужны, т. к. слова употребляются в прямом значении. Корректно: майские указы.
12 октября 2015
№ 283286
Добрый день! Подскажите пожалуйста, при написании предложения с указанием в его конце даты в виде сокращенного года (2015 г.), необходимо ли ставить еще одну точку, заканчивающую предложение?
ответ
Точка не ставится в конце предложения после точки, обозначающей сокращение слова: ...2015 г.
26 июля 2015
№ 275839
Добрый день!Пожалуйста, ответьте на срочный вопрос: "В декабре 1954 года(,) еще ребенком(,) бабушка переехала в Москву". Нужно ли обособлять "еще ребенком"? Спасибо!
ответ
7 июня 2014
№ 296535
Две точки на конце предложения не ставятся, а если после сокращения идет текст в скобках? Например: Стоимость аренды — 10000 р./мес. (плюс вода и электричество по счетчикам)
ответ
В этом случае ставится точка после закрывающей скобки.
4 марта 2018
№ 296589
Добрый день. Можно ли использовать слово "расстрел" применительно к неодушевленным предметам: "преступники расстреляли здание", "расстрел Белого дома" и так далее? Если нет - каким правилом это объяснить?
ответ
Такое употребление правильно. Глагол расстрелять многозначный. Расстрелять – это и подвергнуть расстрелу (=смертной казни) кого-либо, и подвергнуть кого-либо, что-либо сильному обстрелу; уничтожить, стреляя с близкого расстояния. Можно расстрелять здание, расстрелять корабль и т. д.
9 марта 2018
