В значении "характерная ошибка" корректно: типичная ошибка.
Возможны оба варианта, выбор может зависеть от контекста.
Верно: по Москве-реке.
Правильно: твоего имени нет в списке или твое имя отсутствует в списке.
Правильно: одиннадцатое сентября (в этой конструкции пропущены два слова: одиннадцатое число месяца сентября).
Верно: В школе 21 учитель.
Если имеется в виду "отправил документы с гонцом", то верно: отправил документы с нарочным.
Да, сочетание не вполне корректно. Возможные варианты: принял взятку, получил взятку.
Ошибки нет.
Существительное заклинание обычно употребляется с глаголами речи (произнести заклинание, прошептать заклинание), что вполне соотносится со значением этого слова - 'словесная формула, обладающая магическими свойствами (обычно сопровождающаяся особыми действиями)'. Поэтому употребление этого слова с другими глаголами и вызывает сомнения. Если всё же выбирать между предложенными Вами словами, то наиболее подходящим представляется глагол сотворить.