Да, такие - метафорические - обороты возможны.
Верно: примет участие в чемпионате мира.
Эти сочетания пишутся строчными буквами.
Нужна запятая: молоко, нормализованное по содержанию жира.
Название склоняется, Вы написали верно.
Верно: возможность работать из любой точки мира.
Тире и пробелы использованы без ошибок.
В предложении нужно выделить причастный оборот, стоящий после определяемого слова: Подрядной организацией в помещениях института, расположенных по адресам ул. Большая Академическая и пр-т Мира, проводится замена окон. Обороты ул. Большая Академическая и пр-т Мира можно рассматривать как однородные несогласованные определения к слову адресам и пунктуационно от него не отделять. Обратите внимание: слова улица и проспект нужно дать в одинаковой форме — или сокращенной, или полной.