№ 229998
Я интуитивно знаю и понимаю, что в русском языке применяются слова - венгры, венгерский... но не применяется слово - венгерка, а всегда используется - мадьярка.
Этимологию этого вопроса я очень хорошо изучил - и мне здесь ее повторять не нужно (про угров и 9-й век н.э.)
Однако многие нынешние спорткомментаторы стали частенько говорить - венгерки, чего не позволяли себе Озеров, Спарре и др. мастера живого слова.
Так как мне объяснить оппонентам, что нет венгерок, а есть мадьярки? На что мне сослаться? и чем доказать?
С уважением,
Александр Иванов
Редактор журнала Стихи.ру http://www.stihi.ru/
Редактор журнала Классика.ру http://www.klassika.ru/
(и еще более 50-ти различных сайтов)
http://ivanov-portal.ru/
ответ
Александр, вынуждены Вас разочаровать. Слово венгерка входит в состав современного русского литературного языка, оно зафиксировано многочисленными словарями (в их числе – «Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, «Большой толковый словарь русского языка» под ред. С. А. Кузнецова, словарь И. Л. Городецкой и Е. А. Левашова «Русские названия жителей» и мн. др.). Так что венгерка – это правильно. Возможно, Вас смущает, что венгерка – это еще и танец, и гусарская куртка? Но многозначными являются и некоторые другие слова, среди значений которых – 'представительница какой-либо национальности, жительница какой-либо страны', например: чешка, полька, вьетнамка.
24 сентября 2007
№ 232410
Как правильно, слитно или раздельно, писать "(от)чего" в предложении: А. нанес Б. несколько ударов ножом, (от)чего тот скончался на месте"?
ответ
Верно: отчего.
13 ноября 2007
№ 253666
Угроза:"Я покажу тебе куськину мать". Или "кузькину". Чем страшна эта мама,что ею угрожают? Спасибо.
ответ
24 июня 2009
№ 222667
двое неизвестных преступников или два неизвестных преступника? Помогите, пожалуйста! Существенно обогатились двое неизвестных преступников/грабителей, угнав автомобиль, груженый золотыми слитками.
ответ
Оба варианта верны.
5 июня 2007
№ 316885
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать название колбас и сыров, например, страчателла, мортаделла, спьяната пиканте? Нужны ли кавычки и заглавные буквы?
ответ
Такие названия, осваиваясь в русском языке, приобретают написание строчными без кавычек, т. е. пишутся как обычные нарицательные существительные: пармезан, моцарелла, страчателла, мортаделла, прошутто и т. д. Прописные буквы и кавычки потребуются, если название используется как торговая марка. Ср. закрепленное в правилах разграничение: колбаса «Докторская», сыр «Пошехонский» (торговые названия) и купили немного докторской колбасы и пошехонского сыра (передача на письме бытового употребления).
12 сентября 2024
№ 324976
Подскажите, пожалуйста, верно ли построена фраза: "выражение лица у статуи менялось под разным углом". Или правильнее - "под разными углами"?
ответ
Верно: выражение лица у статуи менялось под разными углами.
23 августа 2025
№ 297956
Здравствуйте! Подскажите, являются ли "простой" и "игровой" однородными определениями и нужна ли запятая в таком контексте: "Чтобы участники форума могли в простой игровой_форме оценить продукцию компании, мы устроили квест".
ответ
Это неоднородные определения, запятая не требуется.
30 августа 2018
№ 285590
Здравствуйте! Давно с вами общаюсь, но не часто по конкретным вопросам. Вот такой вопрос. - слово сугроб на какие составляющие разлагаются?
ответ
Слово сугроб состоит из шести звуков [сугроп], двух слогов (су-гроб или суг-роб) и двух морфем – корня и нулевого окончания.
1 декабря 2015
№ 211991
играть, в игре, до игры, игрушки, игрушечный, игрок
какие из этих слов:
1.однокоренные к слову игра
2.формы слова игра
ответ
Справочная служба не занимается выполнением домашних заданий.
12 декабря 2006
№ 218260
Желтоватый снег опилок густо порошил, нав...вая внизу сугроб. Как в этом случае поставить "е" от веять, или "и" от вить?
ответ
Правильно: навевать.
28 марта 2007