№ 279882
Здравствуйте! Прошу ответить на мой вопрос. Можно ли сказать про маленькие города Италии "борги", если учесть, что в единственном числе это слово звучит "борго"? Для ясности: нам прислали на печать банер с текстом "Борги - малые города Италии". Я исправила на "Борго - малые города Италии", но заказчик со мной не согласился, уверяя, что итальянцы подтверждают написание "борги". Кто же прав? Спасибо!
ответ
Склонять слово борго (и ставить в форму мн. ч.) не следует.
1 декабря 2014
№ 269431
Добрый день! Нужна ли, на ваш взгляд, запятая в этом предложении: "Сделанные из пластилина (,) герои ее фильмов изображают..." Спасибо большое.
ответ
Общее правило: не обособляются согласованные распространенные определения, стоящие перед определяемым существительным. Запятая ставится только в том случае, если определение имеет добавочное обстоятельственное значение (например, если смысл такой: «хотя они сделаны из пластилина»; «несмотря на то что они сделаны из пластилина» и т. д.).
27 мая 2013
№ 239909
Скажите, верно ли говорить "если не появится позитивных национальных героев" или "если не появятся позитивные национальные герои"? Спасибо!
ответ
23 апреля 2008
№ 285600
Уважаемая Грамота, как правильно: "Топ-4 новогодних салатА" или "Топ-4 новогодних салатОВ"? Когда -5, -10, -100 - окончания одинаковые, согласуются ли последующие слова с "топ" или с числом, а в этом случае непонятно. Если можно, ответьте побыстрее. Nel
ответ
Грамматически корректно: топ-4(5, 10, 100) новогодних салатов. Однако лучше написать: четыре лучших новогодних салата, пять лучших новогодних салатов.
2 декабря 2015
№ 285923
Добрый день! Подскажите, нужно ли ставить запятую перед "–". В каком правиле об этом можно прочитать? "Есть теории, которые утверждают, что нарушение целостности кишечника, – это следствие нарушения микрофлоры".
ответ
Запятая перед тире не нужна: что нарушение целостности кишечника – это следствие нарушения микрофлоры – придаточное предложение. Запятая ставится только перед ним.
18 декабря 2015
№ 310736
Уважаемая грамота, подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед КАК в данном случае? Вымышленные герои (фантастические существа, животные разговаривают и ведут себя(,) как люди).
ответ
В этом случае оборот с союзом как тесно связан со сказуемым, запятая не ставится.
3 августа 2023
№ 231011
Ответьте, пожалуйста, на какой слог правильно ставить ударение в следующих случаях:
1. "с гербом", "гербы";
2. "аукционные торги".
Заранее благодарю, с уважением, Екатерина.
ответ
Верно: 1) с гербОм, гербЫ; 2) аукциОнные торгИ.
12 октября 2007
№ 261617
Нужна ли запятая в данном предложении перед союзом: В повести «Шумит луговая овсяница…» герои Носова купаются перед тем как исполнить свой трудовой долг.
ответ
17 мая 2010
№ 225479
Уважаемая справка, подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в таком предложении: Согласно теории у-син (?) все явления окружающего мира делятся на пять категорий... Ответьте как можно скорее, пожалуйста. заранее спасибо.
ответ
Постановка запятой перед все необязательна.
18 июля 2007
№ 204573
Ответьте, пожалуйста. Мне это нужно чрезвычайно срочно. Название города Саратов в переводе с тюркского означает "желтая гора". Если я хочу назвать упомянутый город желтой горой, то как это сделать правильно: "Желтая гора", "Желтая Гора", или "желтая гора"? Заранее спасибо.
ответ
В образных названиях городов первое слово пишется с большой буквы: Желтая гора (без кавычек). Для более точной рекомендации необходимо знать контекст.
5 сентября 2006
