Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 259607
Добрый день! Скажите, пожалуйста, можно ли заменить словосочетание "варианты перевода" словом "переводы" в, например, таком контексте: "Ознакомьтесь с другими вариантам перевода данного слова"? Спасибо!
ответ
Ознакомьтесь с другими переводами данного слова - корректно.
25 марта 2010
№ 221001
Здравствуйте! Пожалуйста, помогите: верна ли стилистически следующая формулировка: "Ссылаясь на поставку машин от ...., сообщаем Вам следующие параметры необходимого для их перевозки транспорта:..." Можно ли ссылаться на "поставку машин" или правильнее было бы сослаться на контракт, по которому эти машины поставляются?
Я задаю этот вопрос уже втретий раз, потому очень надеюсь на ответ. Очень! Спасибо Вам заранее.
ответ
Такое употребление некорректно, возможно: ссылаясь на контракт, учитывая условия.
11 мая 2007
№ 233986
Здравствуйте! Еще раз прошу ответить на вопрос, возможно ли употребление такой метафоры: "ВНИИГ им Веденеева - форвардер гидроэнергетической отрасли"? Есть ли вообще такое слово: форвардер?
Спасибо!
ответ
Форвардер -- это трактор для перевозки лесоматериалов. В данном предложении это слово лучше не использовать.
7 декабря 2007
№ 211686
В. Высоцкий в песне "Сколь веревочка не вейся..." поет "Жизнь текет меж пальчиков...". Почему ТЕКЕТ?
ответ
Используя просторечную форму, автор создаёт определённый образ рассказчика.
8 декабря 2006
№ 274655
Добрый день. Скажите пожалуйста, как правильно: 1. осуществлено: изучение, для сведения и работы, приказа ...; 2. осуществлено: изучение для сведения и работы приказа. Спасибо.
ответ
Лучше написать: изучение приказа для сведения и работы. Если перестроить предложение невозможно, лучше поставить запятые, чтобы избежать двусмысленности ("для работы приказа").
16 апреля 2014
№ 241455
Добрый день. Пожалуйста подскажите какое выражение (словосочетание) является верным: 1. контроль исполнения настоящего приказа или 2. контроль за исполнением настоящего приказа С ув.
ответ
Второе сочетание верно. См. также в Словаре трудностей.
3 июня 2008
№ 214488
1.данное распоряжение считать "не*действительным",не слитно или расздельно.
2.Фамилии склоняются илинет: Замула, Палеха
3. Во исполнении приказа № или во исполнение приказа №
ответ
1. Зависит от конекста. 2. Склоняются. 3. Правильно: во исполнение.
30 января 2007
№ 319881
В совместных приказах как правильно написать про возложение контроля за исполнением приказа на 2 лиц: "контроль за исполнением приказа возлагаем"или "контроль возложить"?
ответ
Оба варианта допустимы.
6 декабря 2024
№ 301772
Ставить ли запятую в преамбуле приказа (распоряжения) перед словом ПРИКАЗЫВАЮ?
ответ
Наличие или отсутствие запятой зависит от текста преамбулы (запятая ставится по условиям контекста).
2 августа 2019
№ 233413
Здравствуйте. Как правильно писать "согласно приказа" или "согласно приказу" Спасибо.
ответ
Верно: согласно приказу.
28 ноября 2007
