Отсутствие буквенных наращений в таких случаях - общая практика, которая идет вразрез с правилами.
Казань – существительное женского рода: в Казани.
Верно: кег. В русский язык это слово пришло из английского или немецкого, а в конечном итоге восходит к скандинавским языкам, ср. старонорвежское kaggi, шведское kagg.
Оба варианта верны.
Пока что это слово не зафиксировано нормативными словарями, так что говорить о норме ударения в нем не приходится. Однако нам представляется, что в речи преобладает вариант в во́рде как нейтральный, тогда как вариант в ворде́ стилистически маркирован (используется в профессиональной среде или в текстах подчеркнуто разговорного стиля).
Фамилия склоняется (и мужская, и женская).
Мужскую фамилию Михайлик следует склонять.