Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 206965
Добрый день!
В марте 2005 года в Москве состоялась премьера известного мюзикла «Cats», созданного на основе стихов Тома Стернза Элиота. В русском переводе есть такие строки:
Это Мангоджерри
И Рамплтизера.
Она или он? Или оба они?
Скажите, пожалуйста, можно ли употребить собирательное числительное «оба» в данном случае? И можно ли сказать «оба они»?
Заранее благодарю! :-)
ответ
На официальной страничке мюзикла: Мангоджерри и Рамполтизу (Рамплтизер). Мангоджерри - кот, то есть существо мужского пола. А Рамплтизер (кошку) в русской постановке играет актриса Валентина Рубцова. Интересно, что "имя Mungojerry образовано от слов mungo (шерстяная пряжа) и, вероятнее всего, jerry как сокращенное выражение от jerry-builder (подрядчик, возводящий непрочные постройки из плохого материала). В имени Rumpleteazer соединены слова rumple (ерошить, приводить в беспорядок) и teaser (задира)".
7 октября 2006
№ 212573
Добрый день!
Как правильно склоняется "офис-менеджер"? Правильно склонять оба слова или какое-то одно?
Спасибо!
ответ
Правильно склонять вторую часть: офис-менеджер, офис-менеджера, офис-менеджеру и т. д.
20 декабря 2006
№ 283829
Добрый день. Возможны оба варианта? «методы избежания (избегания) возражений».
ответ
Да, оба слова можно использовать.
31 августа 2015
№ 216894
в словосочетании "Совет директоров" оба слова пишуться с большой буквы или, все-таки, "директоров" пишестся с моленькой
ответ
Корректно написание с маленькой буквы: совет директоров.
6 марта 2007
№ 280531
Как правильно: "они оба были высокие, широкоплечие" или №она оба были высокими, широкоплечими"? В чем разница, объясните, пожалуйста! Прошу прощения, если вопрос повторяется.
ответ
Возможны оба варианта. Имя прилагательное в составном сказуемом независимо от типа связки (незнаменательные или знаменательные глаголы-связки) употребляется как в форме именительного, так и в форме творительного падежа.
20 января 2015
№ 223489
Здравствуйте!
Кресло-коляска.
Обе части склоняются?
ответ
Склоняются обе части.
19 июня 2007
№ 219597
Ответьте, множественная форма слова "договор" - это договора или договоры и допустимы ли оба варианта?
ответ
См. ответ № 216008 .
18 апреля 2007
№ 214032
Скажите пожалуйста, как правильно: "бутылки разного калибра" или "разных калибров"? Или корректны оба варианта? Спасибо
ответ
Правильно: бутылки разного калибра.
23 января 2007
№ 216067
Будьте добры, как правильно:
перчатки из козлиной или козьей кожи?
Или приемлемы оба варианта?
Спасибо
ответ
Правильный второй вариант. Козий - изготовленный из шкуры, шерсти козы.
19 февраля 2007
