№ 262656
Добрый день. Почему сложилась странная норма писать литовские фамилии ЧЮрленис, МарЧЮленис и тп. А как же чу-щу пишем через у? Зачем даже маленькому гордому народцу лишнее обозначение мягкости и без того мягких согласных? )
ответ
В иноязычных собственных именах (отнюдь не только литовских) могут встречаться отступления от правил «жи, ши пишем с буквой и; чу, щу пишем с буквой у» и т. п., ср.: Шымкент (город в Казахстане), Мкртчян (армянская фамилия) и т. п. Такие написания зачастую обусловлены традицией.
8 июля 2010
№ 262616
В который раз уже спрашиваю, и никак не дождусь ответа. Правильно ли построено предложение: "Мы жертвы богам, не верящим сами в себя"? Спасибо.
ответ
Слово "сами" здесь лишнее.
7 июля 2010
№ 262594
Афоризм: "БЕРУ КУСОК КАМНЯ И ОТСЕКАЮ ВСЁ ЛИШНЕЕ" - это на вопрос, как он делает скульптуры, ответил Микеланджело. Все чаще это выражение приписывают Родену. Проясните, пожалуйста!
ответ
Что нужно прояснить - авторство?
27 июня 2010
№ 261362
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужно ли перед названием "Большой проезд" ставить слово "улица" при написании адреса? Аналогично - площадь, бульвар, проспект...
ответ
Слово улица лишнее. Улица – это улица, а проезд – это проезд. Правильно: Большой проезд, Цветной бульвар, Лиговский проспект и т. п.
6 мая 2010
№ 260544
Как пишется "заранее непредвиденный" или "заранее не предвиденный"?
ответ
Слово заранее здесь лишнее, верно: непредвиденный.
16 апреля 2010
№ 259527
Грамотеи, рассудите: закончив школу, он поступил учиться в педагогический университет - не излишне ли употребление глагола "учиться"? На мой взгляд, это плеаназм:)
ответ
Это, действительно, лишнее слово.
23 марта 2010
№ 259266
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, корректно ли употребление словосочетания "знать обоих человек": Я знаю обоих человек на этой записи.
ответ
Слово "человек" здесь лишнее.
17 марта 2010
№ 258440
Здравствуйте. Корректно ли сказать по русски: "ты неизменен никогда" или "ты не изменен никогда"? (это перевод с английского)
ответ
Корректно: ты неизменен. Слово "никогда" лишнее.
2 марта 2010
№ 258243
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильное окончание слова в данном предложении: "Напиток, восстанавливающий энергию человека/ку при ходьбе"? Спасибо.
ответ
Вообще говоря, слово "человек" в этой фразе лишнее.
26 февраля 2010
№ 257605
Здравствуйте! не могли бы Вы помочь разобраться с названиями остановок?!! очень нужно! как же все-таки правильно: ост. "Лизы Чайкиной" или ост. имени Лизы Чайкиной? и почему? является ли 2-й вариант неправильным?
ответ
Сочетание остановка имени Лизы Чайкиной будет означать, что остановка названа в честь Лизы Чайкиной (ср.: Канал имени Москвы). На самом деле остановка, очевидно, названа по какому-либо объекту, носящему имя Лизы Чайкиной, например по близлежащей улице Лизы Чайкиной (как в Москве, на Ленинградском проспекте). Слово имени совершенно лишнее и при таком употреблении, правильно: улица Лизы Чайкиной, остановка «Улица Лизы Чайкиной».
4 февраля 2010