№ 305970
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать название блюда: Клаб-сэндвич или Клаб сэндвич? В английской версии написание Club sandwich.
ответ
По-русски корректно: клаб-сэндвич.
10 июня 2020
№ 244000
Здравствуйте! В разных словарях вижу разную версию написания породы собаки. Как правильно - кокер-спаниель или коккер-спаниель? Заранее спасибо.
ответ
Правильно: кокер-спаниель.
6 августа 2008
№ 253815
добрый день! скажите пожалуйста какая версия верна: попасть как кур в ощип или как кур во щи. спасибо
ответ
Первично выражение как кур в ощип. От него, в результате народной этимологии, образовался оборот как кур во щи. В современном русском языке существуют оба этих оборота.
30 июня 2009
№ 245668
В программе "Вести", канал "Россия", в бегущей строке было написано "Паралимпийские Игры". В словаре Грамоты.RU написано "параолимпийский". Как правильно?
ответ
8 сентября 2008
№ 268627
Подскажите, пожалуйста, нужно ли как-то обособлять слово "улучшенный" в таком предложении и почему: В этой версии программы используется новый, улучшенный протокол удаленной связи.
ответ
Слова новый и улучшенный могут рассматриваться как однородные определения. Следовательно, они разделяются запятой.
15 марта 2013
№ 222118
Здравствуйте, срочно для верстки, скажите пож-та, правильно ли поставлена запятая в данном случае: Кавалер ордена Св. Иоанна Иерусалимского, венецианец А. - Фарсетти в 1801 году...
ответ
Запятая после Иерусалимского не требуется.
25 мая 2007
№ 200856
Здравствуйте! Еще раз прошу ответить на мой вопрос, ведь нужно сдавать статью на верстку. Объясните, пожалуйста, как правильно называются быстрины на реке - шивера, шивер, шевера или шевер. Как правильно поставить ударение? Как правильно склонять слово? Как образуется форма множественного числа? Заранее спасибо.
Елена
ответ
Правильно: шИвера, мн. ч. - шИверы.
13 июля 2006
№ 296227
Как Дерсу Узала склоняется?
ответ
12 февраля 2018
№ 308375
Куда же все-таки падает ударение в слове "синопсис"? Какому словарю стоит верить? Почему в латинском варианте слова ударение падает на первый слог, в отличии от русского аналога, в котором большинство словарей указывают ударным второй слог? Спасибо.
ответ
Современные орфоэпические словари, например «Большой орфоэпический словарь русского языка» М. Л. Каленчук, Л. Л. Касаткина, H. Ф. Касаткиной, «Орфоэпический словарь русского языка» под ред. Н. А. Еськовой, рекомендуют произносить сино́псис.
Иностранные слова, входя в русский язык, осваиваются им, то есть подчиняются его законам. Так ударение в заимствованиях часто перемещается на середину слова. «Русская» норма произношения устанавливается не сразу, словари могут отражать постепенное движение от одного варианта произношения к другому.
19 июля 2021
№ 267141
Здравствуйте! Как лучше сказать: "первая версия промышленного миксера" или "первая промышленная версия миксера "?
ответ
Выберите вариант, наиболее подходящий по смыслу в Вашем тексте.
28 октября 2012
