Правильно: у него была комната в подземелье.
Правильно: у восьмисот учеников.
На месте пропущенного слова месяцев после числа 12 следует поставить тире. Обратите внимание: предлог к (12) употреблен неправильно. Возможен вариант: ...и на 12 — у больших.
Правильно: У меня, как всегда, все отлично.
Корректно: крещение у христиан, среди христиан таких-то конфессий.
Для ответа на этот вопрос желателен контекст предложения. Так, если в предложении сравнительный оборот играет роль сказуемого, он не отделяется запятой (см. пункт в) параграфа 90 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина): У него здоровье как у космонавта. В других случаях возможны другие пунктуационные решения.
У наречий окончаний нет, так наречия не выражают значение рода, числа, падежа.