Странно сказать | Ответы справочной службы

№ 202450

"Было совсем не холодно и не страшно" или " Было совсем нехолодно и нестрашно"

ответ

Правильно: было совсем не холодно и не страшно.

3 августа 2006

№ 297063

как правильно написать в сочинении: в заключение хочется сказать или хочу сказать/ и почему?

ответ

Корректны оба варианта.

21 апреля 2018

№ 321566

Правильно ли будет сказать «незадолго после того»? Если нет, то как можно сказать иначе?

ответ

Незадолго означает «не за много времени до чего-либо, перед чем-либо». Поэтому сочетание незадолго после того неправильное. Можно сказать вскоре после того или некоторое время спустя.

6 февраля 2025

№ 290609

Ну как сказать спасибо ни(е) за что? Имеется в виду как сказать спасибо, когда не за что, или как сказать спасибо за ничто.

ответ

В значении "поблагодарить просто так" верно: сказать спасибо ни за что.

17 октября 2016

№ 211799

Т.О.: Может, это странно, но я хочу в Северную Корею. В.С.: ..? (???) Как правильно оформить немой вопрос?

ответ

В. С.: ?

11 декабря 2006

№ 322835

Здравствуйте, фамилия Поклевский-Козелл склоняется? Понимаю, что первая часть склоняется. А вот с "Козелл" возникла проблема: странно звучит "Поклевского-Козелла".

ответ

Нужно склонять обе части фамилии: Поклевского-Козелла, Поклевскому-Козеллу и т. д.

18 апреля 2025

№ 323406

Добрый день! Обнаружила, что ни в одном словаре нет слова Донбасс. Кузбасс есть, а Донбасса нет. Очень странно.

ответ

Слово Донбасс можно найти, например, в «Русском орфографическом словаре» РАН — в словарной статье, посвященной прилагательным от этого названия.

19 июня 2025

№ 324396

Грамотна ли фраза "Странно было бы прочитать от меня что-то вроде..." (по аналогии с "Странно было бы услышать от меня...")? Режет слух это "прочитать от меня", хотя формально всё вроде бы верно: адресат прочитал мной написанное, как и услышал мной сказанное.

ответ

Фраза Странно было бы прочитать от меня что-то вроде... грешит некоторой разговорностью, поскольку переходный глагол прочитать не склонен управлять существительными в форме родительного падежа. Корректно: Странно было бы полагать, что я могу написать нечто вроде...

31 июля 2025

№ 279565

Здравствуйте. В предложении "Это как раз нестранно, на войне его занимало совсем другое" допустимо ли написание наречия "не странно" слитно, в значении "понятно"? Спасибо.

ответ

Слитное написание некорректно, верно: Это как раз не странно...

19 ноября 2014

№ 301646

День добрый.Подскажите ,пожалуйста,можно ли сказать " ты заменяем "? Или правильно будет сказать " ты заменим"?

ответ

Обе формы верны, выбор зависит от контекста.

24 июля 2019

Почитать на грамоте