ЭХ, мжд., разг.
1.0. Восклицание, к-рое употр. для выражения сожаления, досады, озабоченности, разочарования. Син. ах, ох, ой.
□ Директор у себя? – Только что ушёл. – Эх, не успел! Эх, сынок, достанется нам от мамы! Эх, житьё-бытьё! Эх, лучше бы я тебе этого не говорил! Эх, зачем мы только сюда приехали!
2.0. Восклицание, к-рое выражает чувство удивления, восхищения, одобрения и употр. для сообщения высказыванию эмоциональной выразительности. Син. ой, ох, ах, у2.
□ Эх, что я сегодня видел! Эх, кого мы сегодня встретили! Эх, какой она тебе сюрприз приготовила – никогда не догадаешься.
2.1. перед мест. «какой», «как», «сколько» и част. «и». Восклицание, к-рое употр. для подчёркивания высокой степени проявления чего-л., высокой интенсивности какого-л. признака. Син. ах, ох, ух, ой.
□ Эх, какая неудача! Эх, как бы я хотел посмотреть этот фильм! Эх, какая метель! Эх и ветер на улице! Эх, сколько здесь мух! Эх и устал я сегодня!
2.1.1. перед мест. «какой», «как» или част. «и». Восклицание, к-рое употр. для подчёркнутого выражения восхищения, удивления по поводу высокой степени проявления чего-л., высокой интенсивности какого-л. признака. Син. ах, ох, ух, ой, у2, эх ты.
□ Эх, какая красота! Эх, как они пели, как пели! Эх и арбуз, всем арбузам арбуз! ● 2.2. перед бранными выражениями. Восклицание, к-рое употр. для подчёркивания, эмоционального усиления отрицательной характеристики. Син. ну1, ух, ах, ой. Эх он и хам! Эх, змея, что придумала! ● 3.0. Употр. в песнях, чаще народных, при обращении или для ритма стиха. Син. ой. Эх, дубинушка, ухнем.
Эх как (какой, и) – в высокой степени, очень, удивительно. □ Эх как мы от них отстали, не догнать. Эх какой ты слабый, какой из тебя помощник!
|| Морф. эх. Этим. мжд. эх|ма разг. – , эх ты, эх вы (См.). Этим. ← и.-е. *ech – звукоподражание рефлекторному выкрику, сопровождающему соответствующие эмоции.
ЭХ ТЫ, ЭХ ВЫ, мжд., разг. («эх ты» – при обращении к одному лицу, с к-рым говорящий на ты; «эх вы» – при обращении к нескольким лицам или к одному лицу, с к-рым говорящий на вы).
1.0. зд. эх ты, эх вы. Восклицание, к-рое употр. для выражения упрёка, укоризны, насмешки при обращении к кому-л.
□ Эх ты, таких вещей не знаешь! А ещё студент! Эх ты, футболист называется! По мячу правильно ударить не можешь.
2.0. зд. эх ты. Восклицание, к-рое употр. для выражения восхищения, удивления и т. п. по поводу силы, необычности, величины и т. п. чего-л. Син. <ух ты разг.>, эх, ух, <ой-ой-ой разг., ой ты разг., ох ты разг.>.
□ Эх ты, красота-то какая, ты только посмотри!
2.1. зд. эх ты. Восклицание, к-рое употр. для выражения неудовольствия, досады по поводу какой-л. неприятной неожиданности. Син. <ах ты разг., ох ты разг., фу ты разг., часто ирон., фу ты ну ты прост.>.
□ Эх ты, какая неприятность! Эх ты, опять наши проиграли!
|| Морф. эх ты, эх вы. Дер. От мжд. эх (См.) и мест. ты (См.), вы (См.).