ШТАН|Ы́, -о́в, только мн., нд., I а, неофиц.
Предмет одежды для нижней половины тела, к-рый состоит из верхней части, охватывающей таз, и двух коротких или длинных штанин, закрывающих каждую ногу в отдельности. Син. брю́ки, <портки́ / порты́ разг.>. Ср. ю́бка.
Тренировочные (лыжные, пижамные, тёплые, ватные, нижние женские, мешковатые, нелепые …) штаны. Заправить в сапоги (носить несов. навыпуск …) штаны. См. ткж. брю́ки. □ В комнату вбежал мальчик лет десяти в линялой футболке и затёртых тренировочных штанах с пузырями на коленках.
Проси́живать зд. несов. (протира́ть зд. несов.) штаны́ разг., неодобр. – с усердием заниматься со связанным с сидячей работой делом, к-рое говорящий считает пустой тратой времени. Пропи́ть после́дние штаны́ разг., неодобр. – пьянствуя, истратить, израсходовать абсолютно всё имущество. Оста́ться без штано́в – см. оста́ться. Ходи́ть без штано́в – см. ходи́ть. Наложи́ть в штаны́ (от страха, со страха, от испуга …) разг. – очень сильно, панически испугаться, а ткж. очень сильно испугавшись, испражниться (т. е. освободить свой кишечник) прямо в одежду.
|| Морф. штан-ы́. Дер. уменьш.-ласк. шта́н|ик(и) мн., штан|и́шк(и) мн., сущ. под|шта́н|ник(и) мн., разг. – , штан|и́н(а) ж. – ; прил. бес|шта́н|н(ый) разг. – , штан|н(о́й) редко. Этим. ? а) << тюрк. ičton – ‘подштанники’; б) << стан – ‘сшитые полотнища без рукавов, воротника’ (ср., стан рубахи, платья).
ШТАНЫ́, -о́в, мн. Предмет одежды, покрывающий нижнюю часть туловища и ноги (каждую отдельно); син. брюки. Николай был одет по-дорожному, то есть штаны были всунуты в сапоги и старый сюртук туго-натуго подпоясан кушаком (Л. Т.).