ТРАДИЦИОННЫЙ \\ традиц[ыо]нный, в беглой речи возможно традиц[о]нный; традицио[нн]ый, в беглой речи возможно традицио[н]ый.
РАДИАЦИОННЫЙ \\ ра[д’иə]ционный, в беглой речи возможно ра[д’и]ционный; радиа[цыо]нный, в беглой речи возможно радиа[цо]нный; радиацио[нн]ый, в беглой речи возможно радиацио[н]ый.