СООТВЕ́ТСТВОВАТЬ, соотве́тствую, соотве́тствует \\ с[əа]тве́тствовать, в беглой речи возможно с[а]тве́тствовать; соо[т]ве́тствовать; соотве́[ц]твовать; в формах с сочетанием ствова: соотве́тствовать, соотве́тствовал... – соотве́тс[тв]овать, в беглой речи возможно соотве́тс[т]овать; в формах с сочетанием ющ: соотве́тствующий... – соотве́тству[йу]щий и допуст. соотве́тству[и]щий.
СООТВЕ́ТСТВОВА|ТЬ, соотве́тству|ю, -ет, -ют, несов., V а, неперех.
Быть, находиться в отношении гармонии с кем-чем-л., полностью удовлетворять каким-л. нормам, требованиям. Син. отвеча́ть, удовлетворя́ть. Ант. противоре́чить.
Соответствовать фактам (действительности, истине, каким-л. нормам, каким-л. требованиям, стандарту, своему назначению, обстановке, ситуации, каким-л. условиям, какой-л. цели, какому-л. плану, чьему-л. представлению о ком-чём-л., какой-л. теории, описанию, чьему-л. желанию, чьим-л. взглядам, чьим-л. интересам, чьим-л. вкусам, настроению, какому-л. возрасту, занимаемой должности, друг другу …). Полностью (целиком, вполне, точно, как нельзя лучше …) соответствовать; явно (совершенно ….) не соответствовать. Кто-л. соответствует чему-л.; что-л. (напр., какая-л. работа, какое-л. дело, какое-л. решение, какие-л. сведения, какая-л. информация …) соответствует чему-л. □ Расходы этого человека соответствуют его доходам. Эти сведения совершенно не соответствуют действительности. 100 градусов по Цельсию соответствуют 212 градусам по Фаренгейту. Наказание должно соответствовать преступлению.
|| Морф. соотве́тств=ов=а-ть. Дер. сущ. соотве́тствие [соотве́тств|иj(е)] ср. – ; прил. соотве́тству|ющ(ий) – . Этим. ← калька фр. correspondre << co- / cor- – ‘co-’ + respondre – ‘отвечать, ответствовать’.
СООТВЕ́ТСТВОВАТЬ, несов., чему. Сравниваясь, сопоставляясь, быть согласованным, быть равным чему-л. в каком-л. отношении; отвечать чему-л., каким-л. требованиям, нормам [impf. to correspond (to, with), conform (to), be in keeping (with)]. Внешний вид отпускника соответствовал всем требованиям Строевого Устава Военно-морских сил России.
Соответствовать, отвечать, согласоваться, идти, подходить, приличествовать, совпадать, быть впору, гармонировать. Этот поступок не отвечает моим намерениям. Башмаки в самую пору, как раз на мою ногу. Крышка не приходится к стакану. Это не соответствует его достоинству, это недостойно его. Он не на высоте своего положения. Одно с другим не вяжется. Этой должности присвоено такое-то содержание. Дом пришелся как нельзя под лад общительному и бесцеремонному образу мыслей обитателей. Тург. Вот уж кому пристало генеральство, как корове седло. Гог. Каков поп, таков и приход (посл.). По вопросу и ответ. Не по карману затея. Это меня не устраивает. Ср. не соответствовать истине
Словари
