РАСПОЛЗА́ТЬСЯ, несов. (сов. расползти́сь). 1 и 2 л. не употр. Перен. Разг. Удаляться (удалиться) откуда-л., с какого-л. места в разные стороны, разойтись, разъехаться, медленно, постепенно (о людях или средствах передвижения); cин. разбредаться [impf. fig., coll. to crawl (away, from), drag oneself (away, from), trudge (away, from), move slowly in every direction; to straggle, stray (from), scatter (away, over), disperse (away, to), wander (away, off), move (at a low speed) singly or in small groups away from a main group]. В период уборки зерновых комбайны расползались по колхозным полям. Обсудив все деревенские новости, старухи расползлись от магазина по домам.
РАСПОЛЗА́ТЬСЯ, несов. (сов. расползти́сь). 1 и 2 л. не употр. Удаляться (удалиться) откуда-л., из какого-л. места в разные стороны медленно, движениями всего лежащего тела или припав туловищем к поверхности и перебирая по ней конечностями (о многих, нескольких животных, насекомых); ант. сползаться [impf. (esp. of insects) to crawl (away, from), creep (away, from) in every direction; (of snakes) to slither (away, from, out of)]. После дождя муравьи расползались по всей территории усадьбы. Мухи расползлись по неприбранному столу.
Словари
