ПРИМЕШИВАТЬ, примешиваю, примешивает \\ [п]римешивать; примеш[ə]вать и допуст. примеш[ы]вать; в формах с сочетанием ющ: примешивающий ... – примешива[йу]щий и примешива[и]щий.
ПРИМЕШИВАТЬ, несов. (сов. примешать), что, чего во что, к чему. Присоединять (присоединить) что-л. дополнительно к основе смеси или раствора, постепенно добиваясь однородности; cин. вмешивать, намешивать [impf. to mix (in), stir (in, into), add a liquid or powder (to); to mingle (with), merge (into, with), mix (with) and form an undivided whole; to blend, mix in careful proportions (to produce a particular taste, smell, etc.)]. Чтобы крем получился пышным, нужно сахар в белки примешивать постепенно. Малыш примешал желтую краску в синюю и с удивлением смотрел на получившийся зеленый цвет.
ПРИМЕШИВАТЬ, несов. (сов. примешать), что, чего. Перен. Присоединять (присоединить) к каким-л. чувствам, переживаниям, отношениям другие настроения, отношения и т.п., словно составляя разнородную смесь [impf. fig. (esp. of feelings) to mix (in), add (a new feeling) to an older or a stronger one]. Даже в серьезном разговоре он часто примешивал шутку к невозможно скучным словам — и делал это блестяще. Время и привычка примешали к их отношениям что-то неприятное, поэтому в глаза друг другу было больно смотреть.