поляны
Поля́ны, -я́н, употр. в названиях населенных пунктов, напр.: Вя́тские Поля́ны (город), Лесны́е Поля́ны (поселок)
поляна
поля́на, -ы; но (в названиях населенных пунктов, городских районов) Поля́на, -ы, напр.: Я́сная Поля́на (музей-усадьба), Сосно́вая Поля́на (район в Петербурге), Кра́сная Поля́на (поселок)
