любовница
ЛЮБО́ВНИЦА, любо́вницы, мн. любо́вницы, любо́вницам \\ любо́[в]ница.
полюбовник
ПОЛЮБО́ВНИК, -а; м. Нар.-разг. =Любо́вник (1 зн.). Прежний п. Живёт с полюбовником. Полюбо́вница, -ы; ж. Тешился с полюбовницей. Ночь провёл у полюбовницы.
любовница
ЛЮБО́ВНИЦА, -ы, ж. Разг. Женщина по отношению к мужчине, находящемуся с ней во внебрачной связи. Маркиза де Помпадур была любовницей французского короля.