неудобопонятный
НЕУДОБОПОНЯТНЫЙ \\ [н’иеу]добопонятный и допуст. [н’уу]добопонятный.
удобопонятный
УДОБОПОНЯТНЫЙ, обычно произносится с дополнительным ударением: удобопонятный \\ уд[о]бопонятный и уд[ə]бопонятный.
неудобоприятный
НЕУДОБОПРИЯТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Неудобный, неприятный.
удобопонятный
УДОБОПОНЯТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Разг. Такой, который легко понять, вразумительный. У-ые выражения. У. язык. У-ые записи. Удобопонятность, -и; ж. У. речи.