НА́ДО, сост.
1.0. О необходимости, часто настоятельной, категорической, какого-л. действия, вызванной собственными потребностями, желаниями или условиями, обстоятельствами. Син. ну́жно, сле́дует, необходи́мо, <надлежи́т книжн., на́добно прост.>, до́лжен.
[Кому-л. (напр., отцу, детям, учителю, вам, институту, фирме …)] надо что-л. сделать (помочь кому-л., подготовить кого-что-л., ехать несов., учиться, позвонить по телефону, поговорить с кем-л., посоветоваться, проверить кого-что-л., отдохнуть, поесть, купить что-л. или чего-л., пойти куда-л., спешить, вызвать врача …); [кому-чему-л.] надо, чтобы с придат. [Кому-чему-л.] очень (обязательно …) надо что-л. [с]делать или с придат. □ Завтра мне надо пойти в библиотеку за новыми журналами. Вам надо больше бывать на свежем воздухе. Надо, чтобы он ничего не узнал. Он поступил не так, как надо. По-моему, ты занимаешься меньше, чем надо.
1.0.1. О необходимости, часто настоятельной, категорической, пойти, поехать и т. п. куда-л., побывать где-л. Син. ну́жно, <на́добно прост.>.
Кому-л. (напр., ученику, пациенту, мне …) надо куда-л. (напр., в библиотеку, в школу, в санаторий, к врачу, на работу, на занятия, на стадион, домой …). Кому-л. надо куда-л. когда-л. (напр., в понедельник, в мае, в следующем году, во сколько-л. часов, утром, летом, весной …). Кому-л. очень … надо куда-л. □ Завтра утром мне надо сначала в ателье, а потом к подруге. Врач сказал, что мне надо на курорт.
1.1. с отрицанием «не». Об отсутствии причин для чего-л., а ткж. о нецелесообразности, ошибочности какого-л. действия. Син. ну́жно употр. реже, до́лжен.
[Кому-л. (напр., мальчику, вам …)] не надо бояться (обращать внимания на кого-что-л., ходить куда-л., общаться с кем-л., говорить о чём-л. …). □ Вам не надо бояться его. Не надо обращать внимания на эти слухи. Не надо было сообщать ему об этом.
2.0. О необходимости, часто настоятельной, категорической, иметь кого-что-л. в своём распоряжении, насущной нужде в ком-чём-л., вызванной собственными потребностями, желаниями или условиями, обстоятельствами. Син. ну́жно употр. чаще, необходи́мо, <на́добно прост.>, тре́буется.
Кому-чему-л. (напр., отцу, мастеру, мне, семье, фирме …) надо помощника (врача, специалиста, собаку, какую-л. книгу, хлеб / хлеба, сколько-л. рублей, сколько-л. дней …); кому-чему-л. надо кого-что-л. или чего-л., чтобы с придат. Кому-чему-л. очень … надо кого-что-л. или чего-л. □ Кого вам надо? – Мне надо директора. Что тебе здесь надо? – Мне ничего не надо. Что ему от меня надо? Нам надо пять минут, чтобы собраться. Простите, но мне не надо этой книги.
Далеко́ ходи́ть (иска́ть) не на́до – см. далеко́1. Лечи́ться на́до [кому-л.] – см. лечи́ться. Так и на́до кому-л. – см. так1. Кто на́до разг. – определённый, имеющий непосредственное отношение к делу человек, называть к-рого говорящий не хочет. □ Кто мне сообщит об этом? – Кто надо, тот и сообщит. Что на́до разг. – а) определённый, имеющий непосредственное отношение к делу предмет, определённая информация и т. п., называть к-рые говорящий не хочет. □ Что ты ему сказал? – Что надо, то и сказал, тебе какое дело; б) о ком-чём-л. очень хорошем. □ Приятель у тебя парень что надо! Куда на́до разг. – в определённое, имеющее непосредственное отношение к делу место, называть к-рое говорящий не хочет. □ Куда это ты собрался? – Куда надо. На́до и со́весть знать – см. знать. На́до и честь знать – см. знать. [И] да́ром не на́до что-л. кому-л. – см. да́ром. Бо́льше всех на́до кому-л. разг., неодобр. – о том, кто слишком активен, кто во всё вмешивается. О́чень на́до разг., пренебр.; бо́льно на́до прост., пренебр. – выражение нежелания, несогласия что-л. делать, участвовать в чём-л. □ Позвонишь ей? – Очень надо! На́до бы́ло ви́деть (слы́шать) что-л. – о событии, действии и т. п., к-рые трудно описать словами, поскольку адекватное представление о них можно составить только на основе непосредственного зрительного или слухового ощущения. □ Надо было видеть, как они обрадовались. На́до поду́мать – см. ду́мать. Поиска́ть на́до разг. – о ком-чём-л. очень хорошем, редко встречающемся. □ Таких программистов, как Мухин, поискать надо. В кино́ ходи́ть не на́до разг. – о захватывающе интересной или развлекательной, смешной ситуации, сценке. Где взял? – Где на́до (Места́ знать на́до) – см. брать. Не на́до быть дурако́м – см. дура́к.
◒ Не на́до печа́литься – вся жизнь впереди́ – призыв не поддаваться печали, веселее смотреть на жизнь, быть оптимистом (из песни А. Экимяна на слова Р. Рождественского «Не надо печалиться», 1975). Пить на́до ме́ньше – см. пить. На́до, Федя, на́до разг., шутл. – так говорят собеседнику, убеждая его сделать что-л. неприятное, затруднительное (из кинофильма «Операция «Ы» и другие приключения Шурика», 1965). Са́мое дорого́е у челове́ка – это жизнь. Она́ даётся ему́ оди́н раз и прожи́ть её на́до так, чтобы не́ было мучи́тельно бо́льно за бесце́льно про́житые го́ды … – см. жизнь.
|| Морф. на́до. Дер. прил. на́до|бн(ый) устар. и прост. – ; част. на́до ду́мать2 (См.); мжд. на́до же / на́до ж (См.), э́то же на́до / э́то ж на́до (См.); вв. сл. на́до ду́мать1 (См.), на́до полага́ть – , на́до призна́ться – . Этим. << др.-русск. надобь – ‘необходимость, нужда’<< доба – ‘подходящее время’.
Словари
