ЛАСКАТЬ, ласкаю, ласкает; ласканный \\ в формах с сочетанием ющ: ласкающий... – ласка[йу]щий и ласка[и]щий; в формах с сочетанием нн: ласканный... – ласка[н]ый.

ЛАСКАТЬ, несов. (сов. приласкать), кого чем. Проявлять (проявить) любовь, нежность в отношении кого-л. с помощью особых жестов — поглаживания рукой или нежного, внимательного, доброго отношения, слов и т.п.; син. нар.-поэт. голубить, нар.-поэт. разг.сниж. миловать [impf. to caress, pet, fondle]. Детей этот сильный человек ласкал осторожно, какими-то особенно мягкими и бережными прикосновениями. Если по-доброму отнестись даже к самой злой собаке, то она станет добрее и привяжется к тому, кто ее однажды приласкал.

Ласкать (приласкать), голубить (приголубить), ластиться к кому, лелеять, миловать, нежить, холить; гладить (трепать) по головке. Ср. Целовать.

ласкать себя надеждой см. надеяться