КОНТУЗИТЬ, контужу, контузит \\ в форме контузят – конту[з’ə]т и допуст. старш. конту[з’у]т; в формах с сочетанием ящ: контузящий... – конту[з’ие]щий и допуст. старш. конту[з’у]щий; в формах с сочетанием нн: контуженный... – контуже[н]ый.
КОНФУЗИТЬ, конфужу, конфузит \\ ко[н]фузить (! не рек. ко[м]фузить); в форме конфузят – конфу[з’ə]т и допуст. старш. конфу[з’у]т; в формах с сочетанием ящ: конфузящий... – конфу[з’ие]щий и допуст. старш. конфу[з’у]щий; в формах с сочетанием конфуженный... – конфуже[н]ый.
КОНТУЗИТЬ, сов., кого. Обычно безл. Подвергнуть кого-л. воздействию взрывной волны, вызвав сотрясение головного мозга, общее поражение органов слуха и всего организма без обязательного повреждения наружных покровов тела [pf. to contuse, bruise; to shell-shock, get shell-shocked]. После того как его контузило, он частично потерял память, зато далекие детские воспоминания стали иногда вспыхивать с удивительными подробностями.
КОНФУЗИТЬ, несов. (сов. сконфузить), кого. Разг. Вызывать (вызвать) у кого-л. состояние эмоционального дискомфорта, неудобства, приводя кого-л. в неловкое положение чем-л. (словами, поведением и т.п.); cин. смущать [impf. coll. to confuse, embarrass, bewilder]. Вопросы конфузили его, он краснел, как девчонка. Озорное поведение сынишки перед гостями сконфузило Ольгу Дмитриевну.
Словари
