БОКС2, бокса, мн. боксы, боксам □ Изолятор в лечебном заведении \\ в форме боксе – бо[к]се.
БОКС1, бокса □ Вид спорта, мужская стрижка \\ в форме боксе – бо[к]се.
КОФЕ... Первая часть сложных слов, которая может быть выделена сильным ударение при определённых условиях во фразе, напр.: Из строя вышли обе кофемашины: и кофемолка, и кофеварка.