измытаривать(ся), -аю(сь), -ает(ся)

ИЗМЫТАРИВАТЬ, измытариваю, измытаривает \\ в формах с сочетанием ющ: измытаривающий... – измытарива[йу]щий и измытарива[и]щий.

ИЗМЫТАРИВАТЬСЯ, измытариваюсь, измытаривается \\ в формах с сочетанием м[с’]: измытариваемся... – измытаривае[м]ся; в форме измытаривался – измытарива[л]ся; в формах с сочетанием ющ: измытаривающийся... – измытарива[йу]щийся и измытарива[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.

ИЗМЫТАРИТЬ, измытарю, измытарит \\ в форме измытарят – измыта[р’ə]т и допуст. устарелое измыта[р’у]т; в формах с сочетанием нн: измытаренный... – измытаре[н]ый.

ИЗМЫТАРИВАТЬ и МЫТАРИТЬ, несов. (сов. измытарить), кого чем. Разг.сниж. Приводить (привести) животное или человека в состояние сильного утомления и изнеможения каким-л. образом, подобно мытарю, собиравшему подати всеми правдами и неправдами; cин. разг. выматывать, разг. изматывать, разг. замаивать, разг. измочаливать, разг. изморить, изнурять, утомлять [impf. folk. to exhaust, fatigue, tire out, wear out, make tired]. Жизнь не раз мытарила эту простую деревенскую бабу, посылая на ее долю нелегкие испытания, но так и не смогла сломить. Долгие странствия измытарили путников.

ИЗМЫТАРИВАТЬСЯ и МЫТАРИТЬСЯ, несов. (сов. измытариться). Разг.сниж. Приходить (прийти) в состояние сильного утомления или находиться в таком состоянии в результате действий, напоминающих сбор мытарем податей со всех жителей римских провинций независимо от их возможности уплатить налоги; cин. выбиваться из сил, разг. изматываться, измочаливаться, измучиваться, изнуряться, уставать, утомляться [impf. folk. to be exhausted, be fatigued, be tired out, be worn out]. Федор измытаривался, собирая с крестьян налоги и недоимки, но особенно мытарился он в этой глухой деревеньке, почти полностью разоренной последней засухой. Мать измытарилась, поднимая детей на ноги.