екатеринка
екатеринка, -и, р. мн. -нок и екатериновка, -и, р. мн. -вок (денежный знак)
катерна
КАТЕРНА, катерны, мн. катерны, катернам \\ ка[тэ]рна; в форме катерне – кате[р]не.