екатеринка
екатери́нка, -и, р. мн. -нок и екатери́новка, -и, р. мн. -вок (денежный знак)
катерна
КАТЕ́РНА, кате́рны, мн. кате́рны, кате́рнам \\ ка[тэ́]рна; в форме кате́рне – кате́[р]не.